1 SP-B0 pages
www.hydropa.de
nnnnAUSSEN-ZAHNRADPUMPE
nnnnEXTERNAL GEAR PUMP
nnnnFordervolumen von 0,95 bis 9,85 ccm/Umdr.
nnnnFur Betriebsdrucke bis 240 bar
nnnnDisplacements from 0,95 up to 9,85 ccm/rev.
nnnnWorking pressure up to 240 bar
nnnn1. Kenngrdften / Characteristics
nnnnBefestigungsart Mounting | Flanschbefestigung mit Zentrierdurchmesser Flange connection with centering diameter |
Leitungsanschluss Line connection | Gewinde, Flansch Thread, flange |
Betriebsdruckbereich Saugseite Pressure range suction side | 0,7 ... 3 bar (absolut) |
Betriebsdruckbereich Druckseite Pressure range pressure side | Siehe Leistungstabelle see table |
Fordervolumen Displacement | Siehe Leistungstabelle see table |
Druckmitteltemperatur Fluid temperature | -15°C ... +80°C |
Filterung Filtration | Rucklauffilterung mit 10 ... 25 urn [1] Return line filtration with 10... 25 pm [1] |
Viskositatsbereich Viscosity range | 15 cSt... 92 cSt (empfohlen / recommanded) ... 3000 cSt (fur Start zul. Bereich / start-up viscosity) |
Wellenbelastung Shaft load | Axial und radial keine Krafte auf Pumpenwelle zulassig [2] axial and radial shaft loads are not permitted [2] |
[1] Je hoherdie Betriebsdrucke, desto feinersollte die
nnnnFilterung gewahlt werden.
nnnn[2] Die Kupplung zwischen Pumpe und Motor muss ein
nnnnaxiales Verschieben der Pumpenwelle ermoglichen, damit im
nnnnBetrieb keine Axialkrafte auf die Pumpenwelle ubertragen werden.
nnnn[1] For higher operating pressures a better filtration should be
nnnnchosen.
nnnn[2] To avoid axial forces on the pump shaft the coupling
nnnnbetween pump and motor has to have an axial clearance
nnnnon the pump shaft.
nnnno
nnnno
nnnno
nnnnI
nnnnIX)
nnnno
nnnn(N
nnnnWerkstoff/ Material | |
Gehause Housing | Aluminium |
Flansch und Deckel Flange and cover | Aluminium |