Main Catalogue 2010-2011 Cover.ai table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:5.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:9.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:10.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:11.00pt "Arial", sans-serif; } .font5 { font:12.00pt "Arial", sans-serif; } .font6 { font:15.00pt "Arial", sans-serif; } .font7 { font:17.00pt "Arial", sans-serif; } .font8 { font:21.00pt "Arial", sans-serif; } .font9 { font:4.00pt "Arial Black", sans-serif; } IDT Industrie- und DichtungsTechnik GmbH Gleitringdichtung Typ 5030 / 5031 mit Gummibalg TRIPP Dichlungen einfachwirkend drehrichtungsunabhngig di d 3 d4 min de dy l I4 le I9 dii \ di2 10 22,5 24 17 21 14,5 6,6 6,6 10,0 15,5 ^ 19,2 12 25,0 26 19 23 15,0 5,6 6,6 10,0 17,5 \21,6 14 28,5 30 21 25 17,0 5,6 6,6 10,0 20,5 24,6 15 28,5 30 - - 17,0 6,6 - - 20,5 24,6 16 28,5 30 23 27 17,0 7,5 6,6 10,0 22,0 28,0 18 32,0 33 27 33 19,5 8,0 7,5 11,5 24,0 300,0 19 37,0 38 - - 21,5 - - - - - V 20 37,0 38 29 35 21,5 7,5 7,5 11,5 29,5 35,0 22 37,0 38 31 37 21,5 7,5 7,5 11,5 29,5 35,0 24 42,5 44 33 39 22,5 7,5 7,5 11,5 32,0 38,0\ 25 42,5 44 34 40 23,0 7,5 7,5 11,5 32,0 38,0 \ 28 49,0 50 37 43 26,5 9,0 7,5 11,5 36,0 42,0 \ 30 49,0 50 39 45 26,5 10,5 7,5 11,5 39,2 45,0 \ 32 53,5 55 42 48 27,5 10,5 7,5 11,5 42,2 48,0 \ 33 53,5 55 42 48 27,5 11,0 7,5 11,5 44,2 50,0 1 35 57,0 59 44 50 28,5 11,0 7,5 11,5 46,2 52,0 38 59,0 61 49 56 30,0 10,3 9,0 14,0 49,2 55,0 40 62,0 64 51 58 30,0 10,8 9,0 14,0 52,2 58,0 42 65,5 67 - - 30,0 12,0 - - - - 43 65,5 67 54 61 30,0 12,0 9,0 14,0 53,3 62,0 45 68,0 70 56 63 30,0 11,6 9,0 14,0 55,3 64,0 48 70,5 74 59 66 30,5 11,6 9,0 14,0 59,7 68,4 50 74,0 77 62 70 30,5 11,6 9,5 15,0 60,8 69,3 53 78,5 81 65 73 33,0 12,3 11,0 15,0 63,8 72,3 55 81,0 83 67 75 33,0 13,3 11,0 15,0 66,5 75,4 58 85,5 88 70 78 37,0 13,3 11,0 15,0 69,5 78,4 60 88,5 91 72 80 38,0 13,3 11,0 15,0 71,5 80,4 65 93,5 96 77 85 40,0 13,0 11,0 15,0 76,5 85,4 68 96,5 100 81 90 40,0 13,7 11,3 18,0 82,7 91,5 70 99,5 103 83 92 40,0 13,0 11,3 18,0 83,0 92,0 75 107,0 110 88 97 40,0 14,0 11,3 18,0 90,2 99,0 80 112,0 116 95 105 40,0 15,0 12,0 18,2 95,2 104,0 85 120,0 124 100 110 41,0 14,8 14,0 18,2 100,2 109,0 90 127,0 131 105 115 45,0 14,8 14,0 18,2 105,2 114,0 95 132,0 136 110 120 46,0 15,8 14,0 17,2 111,6 120,3 100 137,0 140 115 125 47,0 15,8 14,0 17,2 114,5 123,3 BaugrBen di = 10 bis 100 mm Einsatzgrenzen p max = 12 bar vg = 15 m/s t max = -20 bis 120°C (140°C) Werkstoffe fur Gleit- und Gegenring Gleitring: Kohle (B) Typ 5030 Gleitring: SIC (Q1) Typ 5031 Gegenring: SIC (Q1) Typ 5030 und 5031 andere Kombinationen auf Anfrage Gegenring G 9 Werkstoffe fur die Bauteile O-Ringe: NBR/EPDM/Viton Feder/sonstige Teile: 1.4401 Anwendungsbereiche Normpumpen Abwasserpumpen Versorgungstechnik allgemeiner Industrieeinsatz GroBseriendichtung Gegenring G 4- Gegenring G6 Gegenring G 6 O Werk Kupferring Gewerbering 6, D-09456 Annaberg-Buchholz Postfach 10 01 52, D-09441 Annaberg-Buchholz Tel.: (03733) 505 - 0, Fax 5 0 51 01 E-Mail: annaberg@idt-dichtungen.de Internet: www.idt-dichtungen.de Werk Essen AdlerstraBe 18, D-45307 Essen Postfach 13 02 70, D- 45292 Essen Tel.: (0201) 85511-0, Fax 8 55 35 55 E-Mail: essen@idt-dichtungen.de Internet: www.idt-dichtungen.de Werk Kirchheim LiebigstraBe 5, D-85551 Kirchheim Postfach 13 29, D-85543 Kirchheim Tel.: (089) 9918 83-0, Fax 9 04 39 67 E-Mail: kirchheim@idt-dichtungen.de Internet: www.idt-dichtungen.de 11 / 2003 Rev. 01