Lifting and Tilting Trolley Hydraulik Herkuli0 pages

Hebe- und Kipptransporter HYDRAULIK-HERKULI®

Lifting and Tilting Trolley HYDRAULIK-HERKULI6

Transporter de levage et de basculement HYDRAULIK-HERKULI®

Mit einem Gerat Fasser, Gebinde, Reaktoren, Behalter, etc. heben, kippen

und transportieren. Die Standardversion - fur das Handling von 200 I Fassern

entwickelt - erlaubt Variationen fur nahezu jede ahnliche Anwendung. Die

Abmessungen und die Antriebsarten fur die Hebe- und Kippbewegung

konnen wir Ihren spezifischen Erfordernissen anpassen.

One device to lift, tilt and transport drums, barrels, reactors, containers etc.

the standard version - developed for handling 200 litre drums - permits variations

to be constructed for nearly every similar type use. The dimensions and methods

of drive for the lifting and the tilting movements can be designed to meet your

specific requirements.

Sou/ever, basculer et transporter des futs. petits emballages. reacteurs. recipients

etc. avec un seul dispositif. La version standard - etudiee pour la manutention

de futs de 200 I - offre des variantes pour pratiquement chaque cos d'application

similaire. Nous sommes a mime d'adapter les dimensions et les types

d'entrainement pour le mouvement de levage et de basculement a vos exigences

specifiques.

HH 1200 im Einsatz beim Umfiillen

HH I ZOO in use during decanting operation

HH 1200 en service lors du transvasement

Draufsicht (Herkuli fur 200 I Fasser)

Abweichende Abmessungen je nach Anwendungsfall moglich!

View from above (Herkuli for 200 I drums)

Variations in dimensions are possible depending on each individual requirement!

Vue de dessus (Herkuli pour futs de 200 I)

Autres dimensions possibles en fonction du cos d'application!