عضویت 
ورود اعضا
راهنمای خرید
Special models0 pages
Sonderausfuhrungen / Special models / Executions specials
Der HYDRAULIK-HERKUU " eignet sich bei weitem nicht nur fur Fasser, sondern hat mit angepassten Aufnahme- und
Spanneinrichtungen schon manches Handhabungsproblem bewaltigt (z.B.: Ansatzbehalter, Mischreaktoren, Maschinenteile,
Verpackungen, Rontgengerate, Gitterboxen. etc..)
The HYDRAULIK-HERKULr is not only suitable for handling drums but with suitable accommodation and clamping arrangements
can resolve many handling problems (i.e. lug containers, mixing reactors, machinery parts, packing materials, x-ray machines, grate
boxes, etc.)
L'HYDRAULIK-HERKULI® ne se prete pas exclusivement qu'aux futs. Grace aux dispositifs de reception et de tension, il a deja
apporte des solutions a bien des problemes de manutention (p. ex.: bacs de preparation, reacteurs de melange, elements de
machines, emballages. appareils a rayons X. conteneurs a claire-voie etc..)
B
H 600 zur sicheren Aufnahme und zum Anhebcn von
Rontgengeraten in der End montage
H 600 for safe accommodation and lifting of x-ray units during
final assembly
H 600 pour prendre et soulever de mamere sure des appareils a
rayons X dans le montage final
PH 1400 mil Pneumattk Aggregat fur das Fasshandling im
EX-Bereich (Reaktorbeschickung)
PH 1400 with pneumatic unit for handling drums in flameproof
areas (decanting reactors)
PH 1400 ovec unite pneumatique pour la manutention de futs
dans une zone deflagrante (charge d un reacteur)
Sicherhcitsaufnahme fur
kleine Gebtnde mlt Einspannung
zen emes Fasses
totationsmtscher
Sonderaufnahme fur offene
Behalter unterschiedlichcr GroRe
Special safety clamp for
small containers
Prise de secunte pour de petits
emballages ovec serrage
Lowering a drum onto a rotary mixer
Pose d un fut sur un melangeur rotatif
Special accommodation for open
containers of varying sizes
Prise speciale pour recipients
ouvens de diffirentes tallies
Die Hubeinrichtung wird beim Standardgerat mit einer hydraulischen Handpumpe betatigt. wahlweise ist eine pneumatisch (z.B. fur
EX-Bereich!) oder elektrisch angetriebene Hydraulik-Antriebseinheit moglich (aufladbare Batterieversorgung). Die Kippbewegung
wird iiber ein selbstsicherndes Schneckengetriebe mit Handrad bedient oder an die Hydraulik-Versorgung mit angeschlossen.
On standard units the lift mechanism is by means of a hydraulically operated hand pump, alternatively pneumatic (especially for
flameproof areas) or electrically driven hydraulic lift units are possible (rechargeable battery supply). The tilt movement is operated
by means of a self-secure worm gear with hand wheel or connected to the hydraulic supply.
Le dispositif de levage de I'appareil standard est actionne par une pompe hydraulique manuelle. II est aussi possible de choisir une
unite d'entramement hydraulique a commande pneumatique (par exemple pour les locaux exposes aux explosions!) ou electrique
(alimentation par batterie rechargeable). Le mouvement de basculement se fait moyennant un reducteur a vis a blocage automatique
avec volant manuel. II peut etre egalement branche a I alimentation hydraulique.
"
