MEA/MEAF0 pages
geräte
elektrotechnische fabrik gmbh
Mengen-einstell-armatur
Typenreihe
flow-control-valves
-MEA-
type series
-MEAMengen-einstell-armaturen
Mit EG-Baumusterprüfbescheinigung und Produkt ID.-Nr. gemäß
der EG-Gasgeräterichtlinie (90/396/EWG)
Flow control valves
With EC-design test certification and product ID no. in
conformance with EC-guideline for gas devices (90/396/EEC)
Anwendung:
Application:
Als Voreinstellgerät des Volumenstromes in der gesamten
Feuerungstechnik.
As equipment for presetting of volume flow in the entire fuel
engieering.
Hauptmerkmale
Main characteristics
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mit EG-Baumusterprüfbescheinigung und Produkt ID.-Nr
gemäß der EG- Gasgeräterichtlinie (90/396/EWG)
Medium: Brenngase der ersten, zweiten und dritten
Gasfamilie sowie sonstigen neutralen Gase, alternativ für
füssige Medien
Max. Betriebsdruck 10 bar (145PSI)
Mediumstemperatur: -15°C bis +60°C (258K bis 333K)
Umgebungstemperatur: -20°C bis +60°C (263K bis 333K)
Speziell entwickelter Mengeneinstellkegel mit linearer
Charakteristik
Spielfreie Mengeneinstellung bei kleinerem Volumenstrom.
Geringer Druckverlust durch Freistromventilgehäuse.
Zuverlässige Dichtheit zur Atmosphäre durch Lippen- und
O-Ringe.
Lange Lebensdauer durch bewährte Bauelemente.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
With EC-design test certification and product ID no. in
conformance with EC-guideline for gas devices (90/396/EEC)
Medium: Fuel-gases of the first, second and third gasfamily, as well as other neutral gases, alternatively for
liquid media.
max. operating pressure 10 bar (145PSI)
Medium temperature range: -15°C bis +60°C (258K bis 333K)
Ambient temperature range: -20°C bis +60°C (263K bis 333K)
Especially developped flow rates adjust cone with linear
charcteristics.
Tight fit flow rate adjustment at smaller outer tightness.
Low pressure loss due unchokable valve housing.
Reliable tightness towards atmosphere guarantied by lippand o-rings.
Long durability due to proved construction elements.
Montage- Richtlinien
Installation instructions
Warnhinweis:
Vor der Instalation der Mengen-Einstell-Armaturen die Montage
Richtlinien lesen.Richtlinien lesen.
Die Mengen-Einstell Armaturen müssen nach den geltenden
Vorschriften installiert werden.
•
Die Einbaulage der Mengen-Einstell-Armatur ist beliebig.
•
Der Gasdurchfluss kann von beiden Seiten erfolgen.
•
Die Rohrleitungen sind vor dem Einbau der Mengen-Einstell
Armaturen gründlich zu säubern.
•
Nach dem Einbau äußere Dichtheit prüfen.
Warning:
Before installation of flow control valves, read the directives
for installation.
Flow control valves must be installed in compliance with the
applicable specifications
• the fitting position of flow control valve can be chosen
• gas flow possible from both sides.
• the pipework has to be cleaned carefully before installation
of the flow control valve.
• after installation please check outer tightness.
Optional
Option
•
•
•
•
Ventilgehäuse 1.0619N; 1.4301; 1.4408
Füssige Medien ohne EG-Baumusterprüfung
130.000.007-02
Seite / page
1
Valve chamber 1.0619N; 1.4301; 1.4408
Liquid media without EC type examination
holtumsweg 13
d-47652 weeze
fon: +49-2837-9134-0
fax: +49-2837-1444
www.uni-geraete.de
info@uni-geraete.de