Vit/gliss runners for drive belts0 pages

"GLISSIRES VIT/GLISS POUR COURROIES Ȣ֠■■ VIT/GLISS RUNNERS FOR DRIVE BELTS ■■■ VIT/GLISS - GLEITSCHIENEN FR RIEMEN ܢ֠■■ nn

■■
■■
■■

Ralises en Poly驩thylne Haute Densit (P.E.H.D.), nos glissi詨res VIT/GLISS offrent, en plus d'un bon guidage des courroies, un excellentcoefficient de frottement, ce qui permet d'augmenter la charge transporte sur les courroies.
EXEMPLE : une courroie DEL/FLEX monte sur glissi驨re acier a un coefficient de frottement de 0.50 ; cette mme courroie monte surglissiꩨre VIT/GLISS aura un coefficient de 0.25. Ce coefficient rduit de moiti, permet de doubler la charge admissible. >

nn

AVANTAGES :

- Guidage parfait des courroies.- Bonne tenue 驠 la corrosion et la plupart des agents chimiques.
- Trs bon coefficient de frottement.- Temp਩rature d'utilisation maxi en continu : + 70 C.- TrШs bonne rsistance l'abrasion.- Temp頩ratures extrmes en pointe : - 265 C 갠 +100 C.- Bonne rЩsistance aux chocs >

nn

MONTAGE DES GLISSIRES SUR RAIL ACIER - TYPE TC & RC :

Fixer tout d'abord le rail acier sur le chȢssis du convoyeur par soudure, boulons, ou rivets, puis enfiler la glissire VIT/GLISS sur le railacier ; fixer la glissire sur le rail en un seul point pour lui laisser la possibilit訩 de se dilater dans le sens longitudinal (dilatation duP.E.H.D. : 2 mm par mtre pour 10 C d'谩lvation de temprature). >

nn

ADVANTAGES :

- Perfect belt centering.- Resistant to corosion and the majority of chemical agents.- Very low coefficient of friction.- Maximum temperature for continuous op驩ration: + 70C.
- Very high abrasion rЩsistance.- Extreme temperature limits: - 265C to + 100аC.- Good shock resistance. >

nn

MOUNTING THE RUNNERS ON THEIR STEEL RAIL - MODELS TC & RC :

First of all mourrt the steel rail onto the chassis of the conveyor either by welding, or using bolts or rivets, then slide the VIT/GLISS guides ontothe steel rail and attach the runner to the rail in one place only so that it can expand lengthways (HDPE expands 2 mm per meter for a 10Cincrease in temperature). Die VIT/GLISS-Gleitschienen aus hochverdichtetem Polyethylen (H.D.P.E.) besitzen sehr geringe Reibwerte.Beispiel : Ein auf einer Stahlschiene montierter Riemen weist einen Reibungswert von 0.50 auf. Derselbe Riemen, montiert auf einer VIT/GLISS-Gleitschiene, zeigt einen Reibwert von 0.25. Dies ermжglicht die Verdoppelung der zulssigen Belastung. >

nn

VORTEILE :

- Perfekte Fhrung der Riemen.- Guter Widerstand gegen Korrosion und die meisten chemischen Substanzen.
- Sehr guter Reibungswert.- Maximale Gebrauchstemperatur bei fortlaufender Benutzung : + 70估.
- Sehr gute Abriebfestigkeit.- Extreme Spitzentemperaturen : - 265C bis + 100аC.- Gute Stofestigkeit. >

nn

MONTAGE DER GLEITSCHIENEN AUF STAHLSCHIENEN - TYP TC & RC :

Zuerst die Stahlschiene anhand einer Schweiߟnaht, Durchsteckschrauben oder Nieten auf dem Gestell der Frdereinrichtung befestigen. Danndie VIT/GLISS-Gleitschiene in die Stahlschiene schieben ; die Gleitschiene nur an einer Stelle an der Schiene befestigen, damit sie sich derLnge nach ausdehnen kann (Ausdehnung des H.D.P.E. : 2 mm pro Meter bei einer Temperaturerh椶hung von 10C).
Our VIT/GLSS guides are made in High Density Polyethylene (HDPE) and, as well as providing accurate belt centering, they have a very lowcoefficient of friction which increases the load that can be conveyed on the belts.
EXAMPLE : a drive belt mounted on a steel runner has a coefficient of friction of 0.50. The same drive belt mounted on a VIT/GLISS runnerwould have a coefficient of 0.25. This coefficient of friction is divided by 2 which means that the live load is doubled. >
50 size="-1">

"