Parallel RFI Filters FIN740.068.M0 pages

FILTRI TRIFASE PARALLELO E PROTEZIONI
3-Phase Parallel Rfi Filters and Surge Protection
FIN130SP / FIN230SP / FIN730 / FIN735 / FIN740
DESCRIZIONE UTILIZZO
I filtri parallelo, della serie FIN 130SP, 230SP, 730,
735 e 740 sono filtri trifasi previsti per il collegamento in parallelo con il sistema trifase di alimentazione; essi, quindi, assorbono solo modeste
correnti dalla rete. Questi filtri vengono di solito collegati all’uscita dall’interruttore trifase di alimentazione del sistema interessato. I filtri delle serie
FIN 130SP, 230SP, 730, 735 e 740 sono previsti sia
per il montaggio a vite che su guida DIN.
I filtri FIN 730, 740 consentono la riduzione dei
disturbi nel campo di frequenza compreso tra 10
kHz e 10 MHz. Essi sono stati sviluppati soprattutto allo scopo di ridurre fortemente i disturbi al
disotto del limite normativo di 150 kHz, che in
alcuni impianti industriali possono assumere
valori importanti.
I filtri FIN 130SP, 230SP e 735 presentano il punto di
risonanza intorno ai 150 kHz, essi consentono quindi una notevole riduzione dei disturbi soprattutto nel
campo di frequenza compreso tra 20 kHz e 10 MHz.
Questi filtri antidisturbo prevedono un circuito di
protezione contro le sovratensioni di origine atmosferica (surge protection), dovute tipicamente alle
fulminazioni e caratterizzate da elevati valori e
breve durata.
Le suddette caratteristiche consentono una proficua utilizzazione del filtro FIN 230SP per proteggere le apparecchiature elettroniche di controllo e
comando delle macchine automatiche industriali.
Un particolare soluzione tecnologica, appositamente sviluppata, consente la rapida ed efficace riduzione delle sovratensioni (intervento in alcuni microsecondi per correnti impulsive di qualche kA) e quindi l’adeguata protezione di tutti i dispositivi elettronici industriali (inverter, azionamenti, brushless,
ecc.) che possono essere danneggiati da sovratensioni impulsive di valore superiore ai 1000 Volt.
I filtri FIN 130SP, 230SP, 730, 735 e 740 possono
essere utilizzati in parallelo ai filtri FIN 1200 e FIN
1500, negli ambienti con elevato livello dei disturbi EMC. Essi, essendo di tipo parallelo, non presentano limiti d’impiego in corrente e possono
essere pertanto utilizzati anche con carichi superiori a 1000 A.
FIN 130SP e FIN 230SP sono indicati in particolare per le prove di immunità agli impulsi ad alta
energia o Surge (EN 61000-4-5). Tali prove sono
richieste dalle nuove norme generiche per l’immunità sia per l’ambiente residenziale (EN 61000-6-1)
sia per l’ambiente industriale (EN 61000-6-2).
APPLICATION GUIDE
The FIN 130SP, 230SP, 730, 735 and 740 series parallel filters are 3-Phase RFI Filters for parallel connection with 3Phase power supply systems; they therefore draw only a
small current from the mains. These filters are usually
connected to the output of the 3-Phase power breaker of
the system. The FIN 130SP, 230SP, 730, 735 and 740
series filters are designed for both screw and DIN rail
installations.
The FIN 730, 735, 740 filters reduce interferences in the
frequency range from 10 kHz to 10 MHz. They have been
developed particularly so as to greatly reduce the interference below the standard frequency limit of 150 kHz,
which can be particularly important in some industrial
environments.
The FIN 130SP and 230SP filters have a resonance point
around 150 kHz, and provide a great reduction of the interferences particularly in the frequency range between 50 kHz
and 5 MHz.
These anti interference filters provide a protection circuit
against the surges of atmospheric origin (surge protection),
due typically to lightning and characterised by high levels
and short duration.
The above features make the FIN 230SP filter suitable for
protection of electronic control systems devices of automatic industrial machines.
A particular, specially designed technological solution, provides fast and efficient surge reduction (reacting in a few of
microseconds for current spikes of a few kA) and therefore
adequate protection of all industrial electronic devices (inverters, controllers, brushless, etc.) that can be damaged by
impulsive surges above 1000 Volts.
The FIN 130SP, 230SP, 730, 735 and 740 filters can be used
in parallel with FIN 1200 and FIN 1500 filters in environments with a high level of EMC interferences. Being of
parallel type, they have no current related restrictions and
can be therefore used even with loads above 1000 A.
FIN 130SP and FIN 230SP are particulary indicated for
high energy transient immunity test or Surge test (EN
61000-4-5). This test are now included in the new generic immunity standard for residential environment (EN
61000-6-1) and industrial environment (EN 61000-6-2).
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / Electric characteristics
Dielettrico condensatore - Capacitor dielectric
Film Polypropilene
Elettrodi condensatori
Sottovuoto strati alluminio
Vaacum deposited aluminium layers
Capacitor electrodes
Costruzione condensatore
Capacitor Construction
Estensione film portante metallizzato doppia faccia
con connessioni e film metallizzato interno
Extended double side metallized carrier film
with internal series connection and metallized film
Costruzione resistore - Resistor construction
Strato metallico - Metallic layer
Rivestimento
Custodia in fibra di vetro resistente ai solventi (UL94 V-I)
con sigillatura resina eposs. (UL94 V-O) ritardante di fiamma
Solvant resistant (UL94 V-I) plastic case with flame
retardant (UL94 V-O) epoxy resin sealing
Coating
Riferimento normativo - Standard Reference
IEC 68
Potenza resistore - Resistance power
3W
Categoria tensione
Voltage category
Tensione nominale a 85° C
Nominal Voltage at 85° C
Massima ripetitività impulsi tempo in salita
650 V/µs
Max repetive pulse rise time
Massima non ripetitività impulsi tempo in salita
1000 V/µs
Max non repetive pulse rise time
Fattore dissipazione condensatore
Capacitor dissipation factor
Resistenza isolamento
<5x10 –4 misurato a 1 kHz / 25±5°C
<5x10 –4 measured at 1 kHz / 25±5°C
Insulation resistance
>30 GΩ tra i terminali dopo 1 minuto di alimentazione a 100 V / 25±5°C
>30 GΩ between terminals after 1 minute of energisation at 100 V / 25±5°C
Categoria climatica - Climatic class
–25 / +85 °C
8
FILTRI TRIFASE PARALLELO E PROTEZIONI / 3-PHASE PARALLEL RFI FILTERS AND SURGE PROTECTION