عضویت 
ورود اعضا
راهنمای خرید
first laser0 pages
first´laser
The first´laser production line can be operated as a
The first´laser production line combines the know-how
stand-alone system and be integrated into all back-end
of the glass machine manufacturer Bystronic glass and
or pre-processing lines in the most optimal way. Highly
the laser expertise of JENOPTIK Automatisierungstechnik
efficient and complete solutions will be created in
GmbH.
combination with the TPS® I.G. lines for production of
thin-film photovoltaic modules.
The product portfolio comprises machines for:
Advantages
•t
laser edge deletion
•t
TLS – thermal laser separation (TLS)
as well as
•t
compact machine design
•t
both processes combined in one compact machine
•t
modular configuration
including the separation unit
•t
simple line integration
•t
cycle time neutral depaneling
first´laser
Laser systems for the production of thin-film photovoltaic modules
TLS - Thermal Laser Separation
Laser Edge Deletion
Microcrack free glass edges reduce manufacturing costs
Low cost of ownership
•t
shorter heating and cooling cycles in the coating process
•t
higher production uptime due to less glass breakage
•t
•t
Technical specification
first´laser 16 CD
first´laser 26 CD
Glass format
min. 500 x 500 mm
max. 1600 x 1600 mm
min. 950 x 950 mm
max. 2600 x 2600 mm
Glass thickness
min. 2 mm
max. 6 mm
min. 2 mm
max. 6 mm
Positioning accuracy
+ 0.2 mm
+ 0.2 mm
Cutting speed
max. 600 mm/s
max. 600 mm/s
Removal rate at edge deletion
max. 50 cm²/s
max. 50 cm²/s
Working height
930 + 25 mm
930 + 25 mm
JO-AT 10.08 2079.1 GB
System
high productivity, ablation speed up to 50 cm²/s
low maintenance effort, no wear parts, no consumables
The right is reserved to make technical improvements at all times.
Microcrack free glass edges increase PV module properties
JENOPTIK Automatisierungstechnik GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 6 I 07745 Jena I Germany
Phone +49 3641 65-2570 I Fax +49 3641 65-2571
E-Mail: automation.marketing@jenoptik.com
Website: www.automation-jenoptik.de
Bystronic Maschinen AG I Industriestrasse 5 I
4922 Bützberg I Switzerland
Phone +41 62 958 77 77 I Fax +41 62 958 76 76
E-Mail: bystronic@bystronic-glass.com
Website: www.bystronic-glass.com
•t
higher resistance to snow and hail
•t
Cooperation product of JENOPTIK Automatisierungstechnik GmbH and Bystronic Maschinen AG:
High quality
more resistant to temperature fluctuations
•t
higher efficiency
•t
•t
•t
no delamination, no lift off, no glass damage
high transparency of ablated areas,
electrical resistance > 1 GOhm
Available for all thin film technologies on any substrate size
"
