SCREWED-IN NOZZLES TO THE MANIFOLD0 pages

Quartino UGELLI AVVITATI_Layout 1 05/07/12 13:19 Pagina 1
Stampaggio a iniezione di parti di grandi dimensioni.
Sistema innovativo di giunti brevettato compensa le dilatazioni
della piastra di distribuzione.
Disponibile anche con controllo sequenziale per migliorare
l’aspetto estetico e funzionale delle parti.
Disponibile con o senza gruppi otturazione con azionamento
idraulico o pneumatico.
Ugelli e gruppi di iniezione solidali al canale caldo
garantiscono la perpendicolarità al piano di iniezione.
Minime lunghezze ugelli e spessore piastra portaugelli.
Ottimizzazione della portata del materiale plastico.
Circuito elettrico, condizionamento, circuito idraulico o pneumatico per semplificare l’installazione del sistema nello stampo.
Injection moulding of large parts.
Patented expansion joints to compensate the manifold
dilatation.
Sequential injection to improve aesthetics and mechanical
characteristics of the moulded parts.
Available with or without pneumatic or hydraulic shut off
group.
Nozzles and shut off groups screwed to the manifold guarantee
perpendicularity to the injection surface.
Minimum nozzle length and nozzle plate thickness.
High flow rate from the hot runner to the mould cavity.
Conditioning and electrical circuit, pneumatic or hydraulic
system to simplify the installation of the system in the mould.
Technologische Innovationen für das Anspritzen großvolumiger
Bauteile.
Patentierte Lösung zur Kompensierung der Wärmeausdehnung.
Sequenzielle Steuerung der Düsennadel um die ästhetischen
und mechanischen Eigenschaften des Bauteiles zu beeinflussen.
THERMOPLAY S.p.A.
Via Carlo Viola, 74 - 11026 Pont St. Martin (AO) Italy
Tel.: +39 0125 800311 r.a. - thermoplay@thermoplay.com
THERMOPLAY U.K. Ltd.
24 Hemmells, Laindon North - Basildon - Essex SS15 6ED, U.K.
Tel.: +44 1268 415805 - thermoplay@thermoplay.co.uk
Ugelli avvitati al canale caldo
Screwed-in nozzles to the manifold
Verschraubte Düsen im Heißkanal
THERMOPLAY FRANCE S.a.r.l.
21, Av. de la Mare - Z.I. des Béthunes - B.P.19538 St.Ouen L’Aumône
95061 Cergy - Pontoise Cedex, France
Tel.: +33 134 400017 - info@thermoplay.fr
THERMOPLAY DEUTSCHLAND GmbH
Hoffmeisterstraße 15 - 58511 Lüdenscheid, Germany
Tel.: +49 2351 661180 - info@thermoplay.de
THERMOPLAY PORTUGAL Unipessoal Lda
Estr. Da Nazare 200 R/C Esq a Amieirinha
2430-033 Marinha Grande, Portugal
Tel.: + 351 244 577 247 - geral@thermoplay.pt
THERMOPLAY BRASIL Sistemas de Injeção Ltda
Rua S. Antonio, 721
Recanto do Parque - 13253-400 Itatiba, SP, Brasil
Tel.: +55 11 4534 2160 - thermoplay@thermoplaybrasil.com.br
THERMOPLAY HOT RUNNER SYSTEMS (BEIJING) CO., Ltd.
No.122, B3-3 Dongying Cun, Cui Gezhuang Xiang,
Chaoyang District, Beijing, PRC - Zip code: 100015
Tel.: +86 10 8433 0 300 - thermoplay@thermoplay.com.cn
THERMOPLAY INDIA Private Limited
1st Floor, "Casa Fernandes" - Kamat Kinara Lane
Miramar-Panaji, GOA-403 002, India
Tel.: +91 832 2461155/2461156 - info@thermoplay.in
www.thermoplay.com
Düse mit oder ohne Nadelverschlussgruppe.
Düse und Nadelverschlussgruppe sint mit dem Verteiler
verschrauben.
Minimale Düsen-Länge und Düsenplatte-Stärke.
Geeignet für hohe Schussgewichte.
Eigener Temperier- / Elektrokreislauf, um den Einbau des
Systems im Werkzeug zu erleichtern.
ARGENTINAAUSTRIABELARUSBELGIUMBRASIL
BULGARIACHILECHINACOLOMBIACROATIACZECHREPUBLICEGYPT
F R A N C E G E R M A NYG R E E C E H U N G A RYI N D I A I N D O N E S I A I R A N
I S R A E L I TA LYJ O R D A N K O R E A L U X E M B U R G M A L AY S I A M E X I C O
N E W Z E A L A N D P E R U P O L A N D P O R T U G A L R E P. O F S O U T H A F R I C A
ROMANIARUSSIASAUDIARABIASERBIAMONTENEGRO
SINGAPORESLOVENIASPAINSWEDENSWITZERLANDSYRIATAIWAN
THAILANDTHENETHERLANDSTURKEYUNITEDKINGDOMUSAVIETNAM
L A R G E PA R T S M O U L D I N G • M A N I F O L D D I L ATAT I O N C O M P E N S AT I O N
SEQUENTIAL INJECTION • WITH OR WITHOUT SHUT OFF