TN 2023/D0 pages
SM
VALVOLE SIRSI - TIPO "PACV" PRESSIONE
APRE-CHIUDE CON VOLANTINO Dl EMERGENZA
TYPE "PACV" PRESSURE OPENING-CLOSING
SIRSI VALVES WITH EMERGENCY HANDWHEEL
VANNES SIRSI - TYPE "POFV" PRESSION
OUVRE-FERME AVEC VOLANT DE SECOURS
TN 2023/D
CARATTERISTICHE E DIMENSION! - SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS - CARACTERISTIQUES ET DIMENSIONS
DN | D | F | H | H, | I | L | M | O | P | R | S | V | Press. max. Bar | Pesi Weights - Poids Kg. | NOTE |
10/12 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 | 90 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 | 44 u 60 60 78 108 1 23 140 160 210 240 295 | 270 270 270 290 290 390 400 425 590 600 840 855 1050 | 235 235 235 255 255 310 320 335 460 460 650 665 800 | 2 2 5 5 5 5 5 7 10 10 10 10 10 | 130 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 | 135 135 160 170 190 210 240 305 330 370 420 500 620 | 25 28 28 40 40 50 55 60 180 205 21 0 245 320 | 150 150 150 150 150 200 200 200 285 285 375 375 450 | 76 80 80 115 115 135 165 185 250 300 330 400 460 | 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 28 | 'A" G 'A" G 'A" G '/*" G 'A" G 'A" G %" G Vi" G Vt" G 'A" G 'A" G 'A" G 'A" G | 8 8 5 5 5 4 4 3,5 3,5 3,5 2,5 2 2 | 3,000 3,500 4,100 5,000 5,500 7,300 11,000 13,500 26,000 32,500 65,100 75,100 106,500 |
Apertura e chiusura mediante
immissione di aria compressa
nel cilindro pneumatico. Dotata
di volantino per la manovra
manuale di emergenza.
Cilindro e pistone: in lega
di alluminio.
Corpo: normalmente in alluminio.
Caratteristiche costruttive: come
per i tipi "SD" (TN 2014) e "SC"
(TN 2015).
Delivery of compressed air to
the pneumatic cylinder opens
and closes the valve. With
handwheel for emergency
manual operation.
Cylinder and piston: aluminum
alloy.
Valve body: normally aluminum.
Construction features: as per
types "SD" (TN 2014) and "SC"
(TN 2015).
Ouverture et fermeture de la
vanne par admission d'air
comprime dans le cylindre
pneumatique. Avec volant de
secours pour la manoeuvre
manuelle.
Cylindre et piston: en alliage
en aluminium.
Corps de la vanne: normalement
en aluminium.
Caracteristiques constructives:
comme pour les types "SD"
(TN 2014) et "SC" (TN 2015).
13
"