BADU Picco0 pages

Technische Daten bei 50 Hzt
Technical data at 50 Hz

BADUtt

Picco 5tt
TÜV
Rheinland
Product Safety

Saug / Druck, Tüllet
Inlet / outlet connection, socket

geprüfte
Sicherheit

tt
Spezialverschraubung mit Schlauchtülle Ø 38*) / Ø 32/Ø 38
Special union with hose adapter for dia. 38*) / dia. 32/dia. 38

Empf. Saug- / Druckleitung, Schlauch, dtt
Rec. inlet / outlet pipe, hose, dttt

1½“ / 1½“ oder 1¼“tt
1½“ / 1½“ or 1¼“

Leistungsaufnahme P1 (kW)t
Power input P1 (kW)

1~ 230 Vtt

0,39tt

Leistungsabgabe P2 (kW)1)t
Power output P2 (kW) 1)

1~ 230 Vtt

0,20tt

Nennstrom (A)t
Rated current (A)

1~ 230 Vtt

1,95tt

Gewicht (kg)t
1~tt
Weight (kg)tt

6,6tt

Schutzartt
Type of motor enclosure

IP X4

Drehzahl (min-1) ca.t
Motor speed approx. (rpm)

2840

Wärmeklasset
Class of insulation

F

Dauerschalldruckpegel dB (A)t
Continuous sound intensity level dB (A)

≤ 702)

Wassertemperatur (°C) max.t
Max. water temperature (°C)

60

Gehäuseinnendruck (bar) max.t
Max. casing pressure (bar)

2,5

Für Normspannung nach DIN IEC 60038 und DIN EN 60034 (Eurospannung).
t Geeignet für Dauerbetrieb bei 1~ 220 - 240 V. Toleranzen ± 5%.
t GS geprüfte Pumpen nach EN 60335-1.
1)t

2)

tGemessen mit Schallpegelmessgerät nach DIN 45635.

*)t Saugseitiger Klarsichteinsatz auch mit Schlauchtülle Ø 32 lieferbar.

TÜV
Rheinland
Product Safety

geprüfte
Sicherheit

1)t

For standard voltage according to DIN IEC 60038 and DIN EN 60034 (Euro-voltage).
t Suitable for continuous operation at 1~ 220 - 240 V. Tolerances ± 5%.
t GS-tested pumps according to EN 60335-1.
2)

Measured with a phonometer according to DIN 45635.

*)t Transparent lid on suction side also available with hose adapter dia. 32.
Motoren in 1~ Wechselstrom 230 V haben serienmäßig bis 1,5 kW einen Motorschutzschalter.
Motors with single phase 1~ 230 V up to 1,5 kW are fitted with a motor overload switch.
Niederlassungen und Vertretungen in Deutschland / Branches and Representations in Germany
15366 HOPPEGARTEN b. Berlin
Rolf Sussujew
Handelsvertretung
Hoppegartener Straße 70 C
Tel.t 0 33 42 - 42 25 35
Faxt 0 33 42 - 42 25 36
info@paf-s.de

31749 AUETAL
IVT-Pumpen GmbH
Zum Wischfeld 1 A
Tel.t 0 57 52 - 92 95 97
Faxt 0 57 52 - 92 95 99
www.ivt-pumpen.de
info@ivt-pumpen.de

63110 RODGAU-JÜGESHEIM
Philipp-Reis-Straße 5
Tel.t 0 61 06 - 2 85 78-0
Faxt 0 61 06 - 2 85 78 29
rodgau@speck-pumps.com

Postfach 10 • D-91231 Neunkirchen am Sand
Tel. 0 91 23 - 949-0 • Fax 0 91 23 - 94 92 60
Hausadresse
Hauptstraße 1-3 • D-91233 Neunkirchen am Sand
www.speck-pumps.com • info@speck-pumps.com

22342 HAMBURG
E. C. v. Karstedt, Ing. Büro
Postfach 67 02 10
Tel.t 0 40 - 6 44 80 66
Faxt 0 40 - 6 44 06 37
Hausadresse
Farmsener Landstraße 4
22359 Hamburg
www.speck-pumpen-hamburg.de
pumpen@ecvkarstedt.de

40221 DÜSSELDORF
Klaus Schober
Vertretung und Werkslager
Volmerswerther Straße 86
Tel.t 02 11 - 30 20 07 60
Faxt 02 11 - 30 20 07 69
www. speck-schober.de
info@speck-schober.de

70829 GERLINGEN
Postfach 10 04 26
Tel.t 0 71 56 - 4 36 18-0
Faxt 0 71 56 - 4 36 18-18
Hausadresse
Rosenstraße 29
70839 Gerlingen
gerlingen@speck-pumps.com

766.2170.001 2‘ 06/09 AG/BA

Technische Änderungen vorbehalten! / Subject to technical modifications!

Prospekt Badu Picco.indd 1

81737 MÜNCHEN
Scherbaumstraße 31
Tel.t 0 89 - 6 70 10 08
Faxt 0 89 - 6 70 60 71
muenchen@speck-pumps.com

Niederlassung für Nord-/Ostbayern/
Sachsen/Thüringen/Sachsen-Anhalt/
Süd-Brandenburg
91233 NEUNKIRCHEN AM SAND
Tel.t 0 91 23 - 94 92 35
Faxt 0 91 23 - 94 92 45
Hausadresse
Hauptstraße 1-3
91233 Neunkirchen am Sand
neunkirchen@speck-pumps.com
Zweigbüro Sachsen/Thüringen/
Sachsen-Anhalt/Süd-Brandenburg
08451 CRIMMITSCHAU
Westbergstraße 12
Tel.t 0 37 62 - 70 53 01
Faxt 0 37 62 - 70 53 02
crimmi@speck-pumps.com

09.06.2009 15:16:21