fap_v20 pages

FAP-V2

TRASMISSIONI FLESSIBILI
FLEXIBLE SHAFTS
FLEXIBLE WELLEN
Sono trasmissioni flessibili, composte da un albero spirale e da una guaina di protezione, utilizzate per la trasmissione di movimenti rotativi.
Alberi flessibili con terminali d’accoppiamento liberi in acciaio, a disegno.
• Sono costruite nella lunghezza desiderata (L).
• Alberi con diametro ø8 - ø10 - ø12.
• Guaina di protezione, con terminali cilindrici filettati M22x1,5: FAP8 in acciaio ricoperta in gomma nera , FAP10-12 in acciaio zincato color alluminio.

These are flexible shafts made of a spring shaft and a protection sheath, used for the transmission of rotating motions.
Flexible shafts with steel coupling terminals, as per drawing.
• They are built according to the length required (L).
• Shafts with diameter ø8 - ø10 - ø12.
• Protection sheat, with threaded cylindrical terminals M22x1,5: FAP8 in steel covered with black rubber, FAP10-12 in zinc-plated steel aluminium-coloured.

A

D

C

Die flexlibe Wellen, bestehend aus Spiralwelle und Schutzmantel, werden für Drehbewegungsübertragungen verwendet.
Wellen mit Endstücke aus Stahl, nach Zeichnung.
• Anwenderspezifische Längen (L).
• Wellendurchmesser ø8 - ø10 - ø12.
• Schutzmantel mit Zylinder- und Gewinde Endstücke: FAP8 in Stahl mit schwarzer Gummi-ummantelt, FAP10-12 in verzinktem Stahl, sieberfarbig.

22
52

5

18

12

5

52

L

TIPO
TYPE
TYP
FAP8/2
FAP10/2
FAP12/2

ALBERO
SHAFT
WELLE
Ø mm
8
10
12

DX = destro - right - rechts
SX = sinistro - left - links
40

TORSIONE
TORSION
DREHUNG
DX°
SX°
30
40
20
30
15
30

RAGGIO DI CURVATURA
BENDING RADIUS
KRÜMMUNSRADIUS
mm
90
130
160

DIMENSIONI
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
Aø
Bø
Cø
D
12
20
8
M22
14
20
10 M22
16
24
12 M22