psa-huelsenschneider0 pages

Hülsenschneider / Core cutter

Manuell, halb- oder vollautomatischer,
nahezu verschleißfreier Hülsenschneider

Manual, semi-automatic or fully automatic and almost wear-free core cutter

Mit unseren Hülsenschneidern machen Sie immer einen guten Schnitt - und das bei äußerst
geringem Verscheiß! Folgende Ausstattungsvarianten sind lieferbar:
HS mit manueller Bedienung, wobei das Aufschieben, Einstellen der Hülsenlänge und das
Schneiden der Fertighülse manuell erfolgt. Die
Maschine ist für kleine Mengen Fertighülsen
konzipiert.

With our core cutters, you can always make a
good cut - and this very less wear! The following types are available:
HS with manual control, whereas the loading,
adjustment of the core length and cutting of
the core is all done manually. The machine is
designed for small quantities of cores.

HSA mit halbautomatischer Funktion, wobei die
Hülsen manuell aufgeschoben werden, automatisch gespannt, eingezogen, dabei vermessen
und geschnitten werden. Bis zu drei unterschiedliche Hülsenlängen und drei unterschiedliche Stückzahlen können eingegeben werden.
Der HSA eignet sich besonders für kleine und
mittlere Mengen Hülsen – bei allen gewünschten
Hülsenlängen. Der HSA ist mit SPS- Steuerung
und Display ausgestattet.
HSA-V mit vollautomatischer Funktion: Die
Hülsen werden automatisch aus dem Magazin
entnommen, aufgeschoben, gespannt, eingezogen und geschnitten. Bis zu drei unterschiedliche Hülsenlängen und drei unterschiedliche
Stückzahlen können eingegeben werden. Der
HSA-V eignet sich besonders für große Mengen
Hülsen – bei allen gewünschten Hülsenlängen.
Der HSA-V ist mit SPS- Steuerung und Display
ausgestattet.

HSA with semi-automatic operation, whereas
the cores are loaded manually, tightened automatically, drawn in, thereby measured and cut
off. Up to three core lengths and three quantities can be entered. The HSA is particularly
suitable for cutting small and medium quantities of cores - at all desired core lengths. The
HSA is equipped with PLC-control and display.
HAS-V with fully automatic operation, whereas
the cores are loaded automatically from the
core magazine, tightened, drawn in and cut off.
Up to three core lengths and three quantities
can be entered. The HSA-V is particularly suitable for cutting large quantities of cores - at all
desired core lengths. The HSA is equipped with
PLC-control and display.

Your slitter rewinder perfectly designed!

|