عضویت 
ورود اعضا
راهنمای خرید
FILTERS BIO-FUEL/FUEL/OIL0 pages
ANTIFREEZE
BIODIESEL
DIESEL
BIO-FUEL FILTER
ES. Filtros con cartucho de absorción de
agua. Filtro separador de agua. Se trata
de un ltro de impulsión con cartucho de
absorción de agua. Dicho ltro constituye una
importante garantía para la protección de los
motores que utilizan el gasóleo suministrado
por la estación. Estos ltros se caracterizan
por separar y absorber el agua que pudiera
hallarse en el gasóleo bombeado. Sin embargo,
la absorción del agua ocasiona una progresiva
reducción de la capacidad de ltración y,
por consiguiente, un gradual aumento de las
pérdidas de carga generadas por el ltro. El
ltro obstruido por agua ha de ser sustituido.
Prestaciones:
Capacidad de ltración: 30 μ
Caudal: 70 - 150 l/min.
Presión de trabajo: 3.5 bar
Presión de estallido: 10 bar
KEROSENE
GASOLINE
Filtro de cartucho.
Os ltros em linha com cartucho de enroscar
descartável (SPIN-ON) são apropriados para
aplicações quer na aspiração quer no retorno
de sistemas hidráulicos e de lubricação. Há
disponíveis com engates de 3/4” e 1”.
Performances:
Capacidade de ltragem 10 μ
Pressão de funcionamento 12 bars máx.
FILTER FOR FUEL AND OIL
Cartridge lter.
Line lters with SPIN-ON cartridges are
suitable for use on both the suction and
owback side of hydraulic or lubricating
systems. They are available with 3/4” and 1”
ings.
Performance:
Filtering capacity 10 μ
Operating pressure 12 bar max
PT. Filtros do tipo com cartucho de absorção
de água. Filtro separador de água. O ltro
de descarga é do tipo com cartucho de
absorção de água. Este ltro é uma garantia
importante da protecção dos motores que
utilizam gasóleo fornecido pela estação.
Estes tipos caracterizam-se pelos tipos de
ltro para separar e absorver a água que
por ventura houver no gasóleo bombeado.
Entretanto, a absorção da água causa uma
diminuição progressiva da capacidade de
ltragem e, portanto, um aumento gradual
das perdas de carga geradas pelo ltro.
Caso o ltro entupa-se com água deverá ser
substituído.
Performances
Capacidade de ltragem 30 μ
Vazão 70 - 150 l. p./ min
Pressão de funcionamento 3,5 bars
Pressão de ruptura 10 bars
Filtro con cartucho.
Los ltros en línea con cartucho roscable
desechable (SPIN-ON) son aptos para ser
aplicados tanto en la aspiración como en
el retorno de instalaciones hidráulicas y de
lubricación. Están disponibles con conexiones
de 3/4” y 1”.
Prestaciones:
Capacidad de ltración: 10 μ
Presión de trabajo: máx. 12 bar
EN. Cartridge lters and water absorbing
lters.
Water separating lter. The delivery lter is
a water absorbing cartridge. These lters
guarantee the fundamental protection of
motors using station dispensed diesel. This
type of lter separates and absorbs any
water present in the pumped diesel. The
absorption of water however gradually
causes a reduction in ltering capacity and
consequently increases head loss caused by
the lter. All waterlogged lters should be
replaced.
Performance:
Filtering capacity 30 μ
Flow rate 70 - 150 l/min
Operating pressure 3.5 bar
Bursting pressure 10 bar
GREASE
FOOD
F
FILTERS
FILTERING
PRODUCTS’ RANGE WEIGHT AND PACKAGING
Product dimensions
Packaging
Code
B
mm
C
mm
F00611C00
-
100
F00611C10
-
171
R14861000
220
-
-
R14862000
275
-
-
F14640000
-
100
F15743000
-
171
OIL
A
mm
D
mm
F
275
95
340
130
Weight
kg
Dimensions
mm
Catridge
pcs/box
Filter head
pcs/box
-
2
390x285x140
2
1
-
1,9
390x285x140
1
1
95
1”-12 UNF
-
-
1
-
130
1”1/2-16 UNF
.
.
1
-
-
1”-12 UNF
-
-
-
50
-
1”1/2-16 UNF 1”1/4 BSP
-
-
-
1
UREA
Filter for Biofuel
Filter for Fuel and Oil
100
160
98
-
1
200x120x140
1
1
-
171
236
132
-
2,6
390x285x140
1
1
-
171
236
132
-
2,6
390x285x140
1
1
F00611000
WATER
-
F0914900A
F09149020
WINDSCREEN
F0777200A
145
-
-
98
3/4” BSP
-
-
1
-
F09359000
180
-
-
132
1”1/4 BSP
-
-
1
-
F09359010
180
-
-
132
1”1/4 BSP
-
-
1
-
F14528000
-
100
-
-
3/4” BSP
-
-
-
1
F15743000
-
171
-
-
1”1/2-16 UNF 1”1/4 BSP
-
-
-
1
F16483010
139
-
-
93
3/4” BSP
9,2
500x300x200
15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Line lter
F08950000
FILTERING
"
