83200 pages
t8320
ELECTRONIC Pressure SWITCH EPn-s
anwendung
Applications
Applications
tSchiffbauttConstruction navalettShipbuilding
t
t GL tt
t GL tt
t GL tt
tMotorenbaut
tConstr. de moteurst
tEngine manufacturingt
tSchienenfahrzeuget
tVéhicules sur railt
tRailways
tMaschinenbaut
tMachines-outilst
tMachine toolstt
tHydraulikt
tHydraulique t
tHydraulicst
tHLKt
tCVCt
tHVAC
t Kältetechnikt
t Réfrigérationt
t Refrigerationt
t Prozess Techn.t
t Techn. de procédést
t Process technology
t Wasseraufbereitungt
t Traitement de l'eauxt
t Water treatment
Autoindustriet
Industrie automobilet
tAutomotive industry
t Prüfständet
t Banc d'essai à freint
t Test benches
t Ext
t Ext
t Ex
t Lebensmittelindustriet
t Industrie alimentairet
t Food Industry
t Autoklavent
t Autoclavaget
t Autoclaves
Hauptmerkmale
Caractères distinctifs
Main characteristics
tSensor:tDünnfilm auf Stahl
tMessbereich:t
0...2.5 bis 0...600 bar/
0...30 bis 0...7500 psi
tAusgang:t
1 Transistor (open source)
tGenauigkeit Schaltpunkt:t ≤ ±0.5% d.S. typ.
tSchaltpunkt:t
werkseitig eingestellt oder
vor Ort mit Trafag Sensor Communicator SC
programmierbar 3)
tCapteur:tCouche mince sur acier
0...2.5 à 0...600 bar/
tPlage de mesure:t
0...30 à 0...7500 psi
tSignal de sortie:t 1 Transistor (open source)
tPrécision du point de commutation:t ≤ ±0.5%
E.M. typ.
ajusté à l‘usine ou
tPoint de commutation:t
programmable sur site avec Sensor
Communicator SC de Trafag 3)
tSensor:tThin film on steel
0...2.5 to 0...600 bar/
tMeasuring range:t
0...30 to 0...7500 psi
tSignal output:t
1 Transistor (open source)
tAccuracy switchpoint:t
≤ ±0.5% FS typ.
tSwitchpoint:tttttt factory set or programmable
on site with Trafag‘s Sensor
Communicator SC 3)
Vorteile
Avantages principaux
Main features
tRobuste Bauweise für rauhe Bedingungen
tGrosser Temperaturbereich
tBeste Langzeitstabilität
tSehr kompakte Bauweise
tWerkseitig eingestellter Schaltpunkt odertvor t
tOrt programmierbar mit Trafag‘s Sensor tttttt
tCommunicator SC 3)
tConstruction robuste pour des environne-tttttt
t ments difficiles
tLarge plage de température
tExcellente stabilité à long terme
tConstruction très compacte
tPoint de commutation ajusté à l‘usine ou tttttt
t programmable sur site avec Sensor tttttttttttt
tCommunicator SC de Trafag 3)
3)
tRugged design for harsh environments
tWide temperature range
tExcellent long-term stability
tVery compact design
tSwitchpoint factory set or programmable
t on site with Trafag‘s Sensor Communicator SC 3)
siehe Seite 3/ voir page 3/ see page 3
änderungen vorbehalten - sous réserve de modifications - Subject to change
File: H72333ctt
Page: 1 (5)t
Date: 01/2013
"